La guía, ¡traducida al español!

Como lo había prometido, aquí está la guía sobre Cómo Escribir un Juego de Rol Gratuito, escrita por Rob Lang, traducida al español y lista para descarga.

En esta guía encontrarás muy útiles consejos para escribir ese juego que siempre has querido hacer.

Por supuesto, no todo el crédito de la traducción es mío, ya que recibí la inmensa ayuda del Dr. Alban en todo momento.


Para descargar la guía en formato PDF, da clic en el siguiente link:

ComoEscribirunJuegodeRolGratuito.pdf

También puedes descargarla en formato RAR a través del siguiente link:

ComoEscribirJuegosdeRolGratuitos.rar


Como Escribir un Juego de Rol Gratuito


Si tienes algún comentario no dudes en hacerlo llegar. Recuerda que también puedes unirte al grupo de Dios Cornudo en Facebook, para estar acutalizado sobre juegos de rol gratuitos.

13 comentarios:

  1. Muchas gracias por la traducción, el documento es impagable.

    ResponderEliminar
  2. Mil gracias compañero, este va directo a la cola de impresión.

    Saludos!!

    ResponderEliminar
  3. Jijijiji, al final lo hicimos Aldo!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu ayuda. Sin ti, no sé si hubiera logrado terminar la traducción.

      Eliminar
    2. Anda ya!

      La habrías hecho igual, pero te habria costado más tiempo, nada más.

      Un saludete!!!

      Eliminar
  4. Gracias por el aporte pero me toca criticarlo (no la traducción ni maquetación sino el contenido en sí).

    Hay cosas que no son necesarias, entre otras, el tener que rellenar un cuestionario de como va a ser tu juego si aún no lo has empezado. Parece un panfleto publicitario de su juego. Demasiadas referencias a los juegos de fantasía (como la magia). Aporta muchos consejos, sí, pero más para escritores novatos (y eso que yo lo soy) que para gente que ya está desarrollando su juego (realmente para mi es un "como empezar a escribir un juego de rol gratuito"). Me supo a poco porque no desarrolla ideas, los ejemplos se basan en su juego y en demasiadas referencias externas.

    Saludos y gracias de nuevo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que la guía es para personas que apenas se están aventurando a crear su propio juego. Aún así tiene herramientas muy útiles que seguro utilizaré en el futuro.

      Eliminar
  5. Muchas gracias!!! Me va a venir de lujo :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Excelente! Luego nos presumes tu trabajo ;)

      Eliminar
  6. Gracias por este genial documento. Como comenté en una entrada de mi blog recomendándolo, sería más que bueno que se realizase un repaso de la traducción y redacción del texto ya que hay algunas erratas y creo que podría mejorar enteros.

    No obstante, repito, muchas gracias por el documento.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tus comentarios. En cuanto tenga un poco más de tiempo revisaré el documento.

      Eliminar